Le jour avant le lendemain

 

Le Jour avant le lendemain

Jørn Riel
Editions Sarbacane, 2008
176 pages, 23,00 €

"L'écrivain danois Jørn Riel a passé seize ans au Groenland. Ses « racontars », récits fabuleux à l'humour bien trempé, sont lisibles par les adultes comme par les plus jeunes. Ce conte, publié ici en grand format, est illustré d'huiles lumineuses d'Olivier Desvaux. Il met en scène une vieille femme inuite et son petit-fils, perdus dans le désert glacial d'une froideur bleutée... Quand l'âpreté du destin et la tendresse se mettent à guerroyer, le Grand Nord devient source d'universalité. Et Jørn Riel déborde d'énergie, d'imaginaire, de générosité."
Martine Laval
Telerama n° 3075 - 20 décembre 2008

Ninioq la vieille Inuit et son petit-fils Manik passent l’été sur une île à faire sécher la viande et le poisson pour l’hiver, pendant que le reste de la tribu poursuit ses activités. Mais à l’automne, nul ne vient les chercher. Et pour cause : la tribu a été massacrée. Désormais seuls au monde, la vieille femme et l’enfant organisent leur survie… mais pour combien de temps ? Cette histoire bouleversante aux accents universels, symbolisant la fin d’une civilisation un peu à la façon du Dernier des Mohicans, est illustrée ici pour la première fois, par un tout jeune illustrateur. Les peintures à l’huile sur toile, inspirées, sobres, traduisent l’émotion du texte par un magnifique travail sur la lumière. Et permettent d’amener de plus jeunes lecteurs à ce texte majeur du grand conteur danois.